"Nous sommes transportés dans une autre dimension, une dimension faite non seulement de paysages et de sons, mais aussi d'esprits. Un voyage dans une contrée sans fin dont les frontières sont notre imagination. Un voyage au bout des ténèbres où il n'y a qu'une destination: la Quatrième dimension".

Volume 4. Quatre épisodes entièrement remasterisés.

55.- Le surhomme (Mr Dingle, the Strong).

66.- Deux (Two).

32.- Coup de trompette (A Passage for Trumpet).

13.- Quatre d'entre nous sont mourants (The Four of Us Are Dying).

"Inside the Twilight Zone" - Biographie de Rod Serling - Historique de la série - Commentaires et crédits.