Désespéré par une rupture brutale avec sa dulcinée, Hardy suit Laurel et s'engage à la légion. Ils ne tardent pas à vouloir démissionner, mais on ne sort pas facilement de "l'armée des hommes oubliés". Ils partent à travers le désert et sont bientôt isolés des autres par une tempête de sable...