Deux cassettes qui réunissent 7 courts métrages de Stan Laurel et 3 d'Oliver Hardy, réalisés à l'époque où le célèbre duo n'était pas encore formé, restaurés et accompagnés d'une nouvelle bande sonore. A.- LAUREL: 1.- Près de Dublin. 2.- Laurel dans la mine. 3.- Au jour le jour. 4.- La ruée vers l'or. B.- HARDY: Colle-toi là!