Un jeune policier se fait voler son arme en descendant d'un tram bondé. Sa démission est refusée par son chef qui l'aide même à rechercher son revolver en utilisant le fichier de la police. Kurosawa cherche ici à recréer l'atmosphère des romans de Simenon dont il est un fervent admirateur.