Ce dessin animé des studios Disney réunit deux histoires, racontées par deux narrateurs différents: "Du vent dans les saules" (tiré d'un livre pour enfants très populaire en Grande-Bretagne et déjà adapté moult fois au cinéma; titre anglais: "The Wind in the Willows") et "La Légende de Sleepy Hollow" (que Tim Burton a adapté à "sa sauce" dans le film "Sleepy Hollow").

DU VENT DANS LES SAULES (racontée en anglais par Basil Rathbone): Monsieur Toad est un crapaud qui aime ce qui va vite, très vite. Un jour, il vole une voiture et la réduit en miettes. Il ne prend conscience des conséquences de son acte qu'après avoir été condamné à cent années de prison...

LA LÉGENDE DE SLEEPY HOLLOW (racontée, en anglais, par Bing Crosby): Ichabod Crane est un charmant maître d'école, amoureux de Katrina, la plus jolie fille du village. Son rival lui raconte une histoire de fantôme qui lui paraît vraie mais il ne découvre la vérité qu'en rentrant chez lui le soir d'Halloween.