Mowgli vit maintenant dans le village des hommes, mais la jungle lui manque. Il s'échappe pour retrouver son bon ami Baloo, et tous deux pérégrinent allègrement sans se douter des dangers qui les menacent. Et pendant ce temps, les amis humains de Mowgli s'inquiètent et ouvrent la chasse...