Seconde Guerre mondiale. Norman Pitkin et Mr Grimsdale sont fiers de participer à l'effort de guerre aux côtés des Alliés. Leur mission principale est de réparer les voies de communication nécessaires à l'avancée des troupes britanniques. Norman est finalement recruté pour intégrer l'armée de Sa Majesté. Mais les craintes du Commandant se confirment rapidement: vaincre les nazis est une tâche difficile, mais faire de Pitkin un véritable soldat tient de la mission impossible...!