Denis Ferrand, alias "Denis le fignoleur", cambrioleur de haut vol, coule aujourd'hui des jours paisibles en tenant un café dans une petite ville de province. Quand Jim vient lui demander de l'aide, Denis lui propose un coup qu'il mijote depuis longtemps, le braquage de la banque qui se trouve en face de son établissement...