C'est la mi-août. Tous les habitants sont partis en vacances. Il ne reste au village que Mondardini et Batistini. Le premier aime les femmes, le second les bons vins. Pour rompre leur solitude, nos deux compères décident de partir et de mener la grande vie... Une suite de gags et de situations rocambolesques. Film familial dans lequel apparaît pour la dernière fois Bernard Blier.