L'adaptation d'une pièce à succès qui fit rire toute l'Amérique. Stuart est un ambitieux professeur d'université qui travaille sur une thèse depuis 9 ans. Il délaisse sa femme Barbara qui a elle-même abandonné sa carrière pour élever leurs 3 enfants. Quand elle se rebelle et décide de retravailler, elle engage une baby-sitter qui se révèle être un séduisant jeune Danois au physique plus qu'attirant. La crise qui couvait éclate...