Une série consacrée au nouveau millénaire, à l'exploration du mal et à son interprétation scientifique et psychologique, aux craintes face à l'avenir qui nous attend après l'an 2000. Le lieutenant Black du FBI possède le don très particulier de "voir" les derniers moments vécus par les victimes. Par le créateur des "X-Files".

Catherine, la femme de Frank, s'occupe d'une femme qui semble avoir été abusée des années durant. De sombres secrets de famille ressurgissent...

Deux épisodes dur la cassette.