Berlin, 1975. Christiane a treize ans. Sa soeur cadette part vivre avec son père, la laissant seule avec sa mère. Déçue par l'apparition de Klaus, le nouvel ami de sa mère, Christiane décide d'accompagner Kessie au "Sound", une discothèque branchée. La drogue est omniprésente dans ce nouveau milieu qu'elle découvre... Un film choc, tiré d'une histoire vraie, et dont le titre est explicite.