Planète Terre, début du 21ème siècle. Les choses ont bien changé depuis le combat mortel. L'univers, jadis fondé dans l'harmonie de l'honneur et de la tradition, est désormais régi par le chaos et le mensonge. Les forces obscures ont commencé leur invasion de la Terre. Les seuls guerriers capables de relever ce défi sont les défenseurs du royaume...

Intégrale de la série animée en 3 DVD et 13 épisodes. DVD 3. Episodes 10 à 13.