Un savant américain fait des recherches sur le saut temporel. Il se retrouve en 1956. Il a perdu tous ses points de repère, sa déroute est totale. Un jour on vient le chercher pour piloter l'avion-fusée expérimental X2. Sauver le projet X2 est une des conditions à remplir s'il veut revenir dans le présent. Mais il ne sait pas piloter...