31 décembre, quelque part dans un pays du Nord. Grand-père Pettson et son chat Picpus pêchent sur un lac gélé alors que la tempête s'annonce. Après avoir découvert un banc de poissons, ils se perdent dans le blizzard et construisent un igloo pour se protéger. Le froid les engloutit peu à peu... Dessin moyen, animation un peu consciencieuse, des histoires suédoises reprises par un réalisteur d'animation installé en Allemagne qui dirige un studio en Hongrie... Une tentative d'alternative européenne au conditionnement "Disney" de nos chers petits.