Comment gérer les relations entre hommes et femmes lorsque l'on est un couple marié, un jeune couple venant de se fiancer et un célibataire endurci ? C'est ce que tentent de comprendre Jeff et Audrey, mariés depuis des années et pas forcément toujours d'accord sur les choses de la vie, Adam et Jennifer qui viennent tout juste d'emménager à côté de chez eux, et Russell, un célibataire endurci qui cherche la femme idéale afin de pouvoir lui-même construire sa petite famille.

Intégrale de la troisième saison.