Un agent des services secrets chargé de protéger le fils du président des États-Unis a fort à faire. En effet, le gamin est indiscipliné et fait la une des journaux avec de petits scandales qui mettent la Maison Blanche dans l'embarras. Mais quand l'agent secret découvre qu'un attentat se prépare à l'encontre de son turbulent ami, son véritable travail commence...