STUPEUR ET TREMBLEMENTS
Alain CORNEAU
- Ref. VS7229
- Produit en 2002, France.
- Langue FR, JP st. FR, NL. Durée :107'.
Amélie a passé les cinq premières années de sa vie au Japon et en a gardé un souvenir émerveillé. Devenue adulte, elle décide de chercher son premier emploi à Tokyo. Elle est engagée comme traductrice par une grosse boîte d'import-export. Mais ses premières tâches n'ont pas grand-chose à voir avec la traduction, son patron lui fait recommencer encore et encore des petites corvées humiliantes auxquelles Amélie commence par se plier de bonne grâce, mais les mois à venir ne s'annoncent pas roses et le choc des cultures est violent... Un travail de transposition très respectueux du monologue intérieur autobiographique d'Amélie Nothomb.
Interviews - Filmographies.
Intervenants
- Yves ANGELO - photographie
- Gérard LAMPS - prise de son
- Pierre GAMET - prise de son
- Thierry DEROCLES - montage
- Philippe TAILLEFER - décor
- Valérie LEBLANC - décor
- Amélie NOTHOMB - auteur d'une oeuvre littéraire
- Philippe HUBIN - effets spéciaux
- Jean-Christophe MAGNAUD - effets spéciaux
- Patrice FAUQUEMBERG - effets spéciaux
- Jean Sébastien BACH - auteur oeuvre musicale