Ruby est un truand qui n'a qu'une idée en tête: se venger de Vogel, un homme d'affaires véreux qui a assassiné la femme qu'il aimait. Quentin, lui, n'a pas grand-chose dans la tête sauf une profonde et incurable bêtise qui l'amène en prison plus souvent qu'à son tour. Arrêté au cours d'un braquage, Ruby ne desserre pas les dents pendant son interrogatoire malgré les pressions de l'inspecteur Vernet qui espère ainsi remonter jusqu'à Vogel. Vernet a alors une idée de génie: mettre Ruby et Quentin dans la même cellule, tablant sur le fait que les propos stupides de Quentin finiront par faire craquer Ruby... Depardieu en crétin fini dans un univers "veberien" par ailleurs archi-connu.