Au restaurant "La bonne fourchette", Tom-Tom et Nana font valser les fourchettes, se chamaillent et ne sont jamais à court d'idées pour donner du souci à leurs parents!

Treize épisodes.

1.- La frisée du réveillon.

2.- Jamais deux sans trois.

3.- L'école des vacances.

4.- L'addition du siècle.

5.- Tchao Tom-Tom!

6.- La nuit des héros.

7.- Maudite robe de chambre.

8.- La guerre des cartables.

9.- Le club des beautés.

10.- Le record du siècle.

11.- Quelle galère!

12.- Départ en vacances.

13.- La pub de l'année.