L'adaptation de ce roman de Simonin représente à la fois une naissance et une renaissance. Naissance de la série noire à la française avec son souci d'humanisation, renaissance de Jean Gabin qui entame le second volet de sa carrière, celui d'une présence massive et précise qui, plus tard, ira jusqu'à la caricature. Deux gangsters ont volé cinquante millions mais la maîtresse de l'un deux est trop bavarde...