Alan et Terry sont deux flics pourris qui arrondissent leurs fins de mois en revendant de la drogue aux dealers locaux. Voulant frapper un grand coup, Terry s'associe à l'entrepreneur Cartwright. Pendant ce temps, deux frères vivent d'une voiture volée à l'autre entre deux bouffées de colle. Un jour, leur père tombe et se blesse en faisant un travail pour Cartwright et les "jumeaux" vont réclamer l'indemnité de l'assurance à l'entrepreneur. Ils sont éconduits. C'est le début de l'escalade de la vengeance et de la punition. Réalité urbaine désespérante, personnages à la dérive, ton sarcastique et amoral, tempo élevé, le tout à la sauce galloise.