Miss Froy, vieille dame d'apparence paisible, disparaît dans le train entre le Tyrol et Londres et est remplacée par une femme inquiétante. En réalité, des espions ont intercepté Miss Froy, agent du contre-espionnage britannique qui doit faire passer un message codé sous forme de mélodie populaire. Film léger au happy-end lumineux, "Une femme disparaît" constitue une charnière entre la narration virevoltante des "39 marches" et les oeuvres où Hitchcock développera une vision beaucoup plus ambigüe.