La capsule d'hibernation de l'arrière-grand-père de Lum vient d'être retrouvée. Mais une histoire de jeunesse de cet homme met Lum en péril car il a promis en mariage la première fille de la famille à un être du monde des ténèbres. Lum n'est pas d'accord... Cinquième opus.

Les six titres de la série peuvent être retrouvés en interrogeant par le titre original "Urusei yatsura" ou par "Lum" en personnage.