L'agent Mulder et le seul indice qui permettrait de résoudre le mystère qui entoure le bébé de Scully disparaissent en même temps. Les agents Doggett et Reyes sont bloqués dans leur enquête sur le directeur-adjoint Kersh. Scully refuse de collaborer jusqu'à ce que son bébé commence à se comporter de manière étrange...

Deux épisodes de la saison 9 (2001-2002).

1.- Nouvelle génération - 1ère partie (Nothing Important Happened Today - Part 1) [épisode 1].

2.- Nouvelle génération - 2ème partie (Nothing Important Happened Today - Part 2) [épisode 2].