Au début du siècle, en Pologne, une jeune orpheline juive se fait passer pour un garçon afin de poursuivre ses études, traditionnellement réservées aux hommes. L'amour s'en mêle et la situation devient rapidement délicate. Oscar de la meilleure musique en 1984, le premier film produit, réalisé, écrit et interprété par une seule et même femme... qui chante!