Une nouvelle adaptation du célèbre manga de Kousuke Fujishima où l'on retrouve les deux équipières de choc dans une aventure où le terrorisme menace la ville de Tokyo. Après une période de formation, Miyuki et Natsumi réintègrent le commissariat de Bokuto. Malheureusement pour elles, le district est en plein chaos: tous les feux de signalisation sont en panne et la circulation y est devenue impossible. Comme si cela ne suffisait pas, une bombe est découverte dans une ancienne usine et un véritable petit arsenal est retrouvé dans le coffret d'une voiture abandonnée. Cette succession d'événements suspects attire l'attention du Quartier Général, qui dépêche une équipe afin de mener l'enquête.