Carole et Aliae sont deux petites filles sourdes : elles ont treize ans. Quand elles étaient plus petites, elles allaient à l'école dans une classe d'intégration avec des enfants entendants (cf. l'émission "Strip-Tease" du 5.2.86). Aujourd'hui, elles vont à l'I.R.S.A. (Institut Royal pour Sourds et Aveugles).

Les fillettes sont filmées dans leur vie quotidienne, chez elles et à l'école, lors de séances de logopédie ; un film sans commentaire, basé uniquement sur des situations et des interviews des deux mamans qui témoignent de la difficulté d'accepter le handicap de leur enfant au début ; un document émouvant quand la caméra devient intime, confidente...

Carole et Aliae nous montrent leurs joies, leurs jeux, leurs peines, leurs amitiés et leurs disputes. Elles parlent de leur avenir, des métiers qu'elles ne pourront jamais exercer, de leur bébé qu'elles n'entendront jamais pleurer, de leurs difficultés de vivre dans le milieu des entendants.