DVD 1: "Haute-Corse, le jeu de la séduction": Le Monte Cinto impose sa massive silhouette aux plus hautes montagnes de l'île. Le nord de la Corse est dominé par des reliefs spectaculaires, qui descendent vers la mer en alternant roches abruptes, villages-belvédères, forêts de châtaigniers et gorges vertigineuses. Du désert des Agriates aux vignobles du Cap Corse, et de Calvi la fortifiée à la plaine d'Aléria, la caméra se fond dans les paysages et la vie quotidienne corses.

Au programme: Bastia - Calvi - L'Ile Rousse - Saint-Florent - Corte - Aleria - Etang de Diane - L'ostréiculture - Désert des Agriates - Le cap Corse - La châtaigne - La Balagne - Le Nebbio - La Castagniccia - Le Cortenais - La semaine sainte à Calvi - Les chants polyphoniques - La fête de la Merendella à Piedicroce - Economie - Vues aériennes,...

Bonus DVD: Making of - Le monde vu du ciel: Vers le lac de Nino, le désert des Agriates, la Paglia Orba et le Capo Tafonato - A la table du monde: gastronomie corse.

DVD 2 "Corse-du-Sud, impériale beauté": Dominée par la silhouette des aiguilles de Bavella, la Corse du Sud déploie une grande variété de paysages, alternant maquis, forêts et pâturages. La caméra sillonne le département par la route et par les airs afin de décrire une région longtemps surnommée "l'En-deçà-des-Monts". Le film part à la rencontre d'une population fière et chaleureuse, fidèle à son patrimoine et à ses traditions.

Au programme: Ajaccio, Cargèse, Porto, les calanches de Piana, réserve naturelle de Scandola, golfe de Valinco, Propriano, Sartène, l'Alta Rocca, Bonifacio, Porto-Vecchio, la foire de la châtaigne à Bocognano, le vendredi saint à Bonifacio, le Catenacciu, procession à Sartène, la charcuterie, la coutellerie, la plongée sous-marine, vues aériennes,...

Bonus DVD: Making of - Le monde vu du ciel: Porto et les calanches de Piana, bleus de Corse, montée vers le lac de Creno - Le monde en fêtes: processions de la semaine sainte à Bonifacio.

CD-audio: Au delà des polyphonies, la Corse est aussi l'île aux chansons.

CD-Rom: Galerie de quarante photos signées Pierre Brouwers - Sélection de cent sites web - Ecoutez Doumè et Jéromine en pleine discussion à Bastia.

Un petit guide pratique (32 pages) avec cartes et photos, accompagne le coffret.

Note: seuls deux DVD interviennent dans le calcul du tarif de prêt.