Cette fresque, qui scande quelques moments technologiques clés du siècle, entend en fait "chanter la Belle Époque de toutes les époques", pour cristalliser derrière l'euphorie lénifiante du concept, l'angoisse et les incertitudes du temps. Elle se termine sur un bouquet d'images de bonheur amoureux mais le plan final d'un laboratoire nucléaire est menaçant.