Depuis dix ans, Sylvain Augier et son équipe de l'émission "Faut pas rêver" (France 3) filment des images d'hélicoptère. Grâce à un procédé de prises de vue aériennes, le spectateur voyage et découvre les plus beaux sites et monuments de France.

DVD 1 "L'ouest, de Paris au viaduc de Millau" (106'): 1. De Paris au Mont Saint-Michel -2. De Cancale à l'Ile de Sein -3. De l'Odet à la Baule -4. De Nantes à Chambord -5. De la Sologne à Brouage -6. De Marennes d'Oléron à la dune du Pyla -7. Des Landes à Saint-Jean-Pied-de-Port -8. Des Pyrénées Atlantiques à Saint-Bernard-de-Comminges -9. De Auch à Caylus -10. De Cahors à Orcival -11. Des volcans d'Auvergne au viaduc de Millau.

DVD 2 "L'est, de Montségur à Paris" (106'): 1. De Montségur à Perpignan -2. De Collioure aux Saintes-Marie-de-la-Mer -3. D'Arles au Mont Ventoux -4. Du Château d'If à Menton -5. Du Cap Corse au Monte Cinto -6. de Corte aux Iles Lavezzi -7. Du parc de Mercantour au lac d'Annecy -8. Du Massif du Mont Blanc au Lac Léman -9. Du Besançon à Beaune en passant par l'Alsace -10. Du Morvan à Paris.

Complément DVD: "Sylvain Augier, Itinéraire": un portrait (Eric Magnan) de 8 minutes de Sylvain Augier qui revient sur sa passion pour l'hélicoptère, l'aviation, à travers des images spectaculaires.