La Renaissance et le temps de la critique: Après la rupture de la civilisation liée à la grande peste, les savoirs hérités des siècles précédents se lézardent, le modèle d'Aristote s'essoufle. La relecture critique des Anciens, associée au désir d'élargir le champ des connaissances, pose les bases d'une nouvelle science classique. Quelques hommes vont émerger de manière tout à fait singulière: Copernic, Vésale, Paracelse.

Avec les séquences suivantes: L'homme des sciences comme humaniste - Quand les voyageurs alimentent l'esprit critique - Copernic, le ciel autrement - Vésale ou le corps autrement - Paracelse ou la nature autrement - Des signes sur le palimpseste.