Le 20ème siècle, le temps de la division: c'est le siècle à partir duquel l'homme va se donner les moyens d'agir sur la matière et sur le vivant, pour le meilleur et pour le pire. Une autre conception de l'univers se met en place où les rapports entre l'énergie et la matière vont être envisagés de manière radicalement différente.

Le radium, du labo à l'ambulance.