Produit par quatre associations ayant en commun une pratique de formation en milieu éducatif - l'Agence du court métrage, l'Association pour le cinéma et l'audiovisuel en Picardie (ACAP), l'Atelier de production Centre-Val-de-Loire (APCVL) et Sauve qui peut le court métrage, à Clermont-Ferrand -, ce DVD a été conçu par Philippe Dauty et Jacques Kermabon, sous la coordination de ce dernier. Le travail du film, reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Education nationale (France), est accessible au jeune public dès la classe de troisième.

Trois courts métrages.

1. "Le bal du Minotaure" (Lorenzo Recio - 1997 - 10'30") - Enfermé dans un monde vertigineux, constitué de portes et de hautes parois obstruant l'horizon, le Minotaure, créature mi-humaine, mi-animale, erre à jamais dans les méandres du labyrinthe...

Compléments : De l'esquisse à l'écran (19' - genèse du "Bal du Minotaure") - Le musicien, le cinéaste et l'enclume (10' - création de la bande sonore) - Portfolios (le parcours graphique du court métrage, les influences picturales) - Deux autres films de Lorenzo Recio : "Le Principe du lézard" (1995 - 5'41") et un clip "Sidibe Musso" (1993 - 3'26").

2. "La direction d'acteur par Jean Renoir" (Gisèle Braunberger - 1968 - 22') - Dans un studio vide, meublé tout au plus d'une table et de deux chaises, Jean Renoir développe et illustre sa conception de la direction d'acteur...

Compléments : Le commentaire de Gisèle Braunberger - Le point de vue d'une actrice, Nathalie Richard - Le point de vue d'un réalisateur, Érick Zonca.

3. "Salam" (Souad El Bouhati - 1999 - 31') - Sous les yeux d'Ali et de Mohamed, deux sexagénaires d'origine marocaine, un cercueil est embarqué dans un avion qui s'envole pour le Maroc. Le défunt était un de leurs amis...

Compléments : Cinq commentaires de séquences par Souad El Bouhati (35') - "Gestes du montage" (24'35") - Le commentaire de la version dite "montage intermédiaire" par Souad El Bouhati et Josyane Zardoya, monteuse (36').

Un livret de 20 pages accompagne cette édition DVD.