Une série de documentaires animaliers qui prend en compte les découvertes les plus récentes du comportement animal et qui intègre au récit l'idée moderne que les animaux ressentent des émotions et conçoivent des projets. Ces chroniques ont pour décors la réserve nationale du Masaï Mara au Kenya, où vivent trois millions d'animaux. Chaque document suit le parcours d'animaux au fil des saisons, comme une histoire avec ses morts, ses naissances, ses déceptions,...

DVD 1:

7. "Le retour de Douma": Douma la femelle guépard n'a pas retrouvé ses jeunes après avoir été enlevée par les deux mâles de Talek. Ces derniers ont fini par la féconder: quatre petits sont nés. Octobre, les gnous repartent vers le Serengeti. Ils affrontent de nouveau les périls de la rivière. La guéparde, malchanceuse à la chasse, en est réduite à se nourrir de lapins pour offrir à ses petits le lait qui leur est nécessaire.

8. "L'intrus": Un lion efflanqué cherche à s'intégrer dans le groupe d'une lionne. Mais le clan ne veut pas partager ses ressources... Tandis que des autruches viennent au monde, la caméra suit sous l'eau la nage gracieuse des hippopotames. Depuis le départ des gnous, c'est la famine pour le clan des lions...

DVD 2:

9. "La naissance de Tinga": Dans la plaine où vivent les damalisques, un petit vient de naître. Il s'appelle Tinga. Il n'a que quelques minutes pour prouver qu'il est capable de survivre dans la savane. En ce mois de décembre, découverte des araignées, des damans et des élans du Cap. un nouveau clan de lions venus du sud, cherche à s'approprier le territoire de la lionne et des siens affaiblis. Une guerre commence...

10. "Les frères de Talek": En ce mois de janvier naissent des crocodiles. Dès les premières minutes, des prédateurs les guettent... Une chasse malencontreuse a séparé les deux guépards mâles de Talek. Ils se recherchent l'un l'autre désespérément...

DVD 3:

11. "Le fils de Jumbé": Les gnous sont revenus au Serengeti, en Tanzanie. C'est là que naîtra une nouvelle génération. Un guépard n'arrive plus à chasser que de pitoyables proies depuis la mort de son frère. Le clan des lions venus du sud s'est installé sur les terres de la lionne, dont la faim, la maladie ou les batailles ont décimé la famille.

12. "La fin de l'histoire": Chez les zèbres, l'excitation est à son comble: les femelles sont pleines et les mâles nerveux. Toute la plaine devient une "nursery". Le clan des lions venus du sud s'est définitvement installé au Masaï Mara. Les femelles y élèvent leurs petits, comme le font les quelques gnous qui sont restés dans la plaine...

Coffret de 3 DVD (seuls deux DVD interviennent dans le calcul du tarif de prêt).