1. "Maldives, lune de miel avec l'océan": Des îles à fleur d'eau si nombreuses que l'état en a limité arbitrairement le nombre à 2000, des lagons où les bleus et les verts multiplient les nuances à l'infini, des fonds coralliens animés par l'une des plus importantes faunes sous-marines au monde. Cheminement d'un atoll à l'autre afin de s'initier à la diversité et aux coutumes des Maldives: de l'île-capitale à l'île-chantier, en passant par l'île-aéroport, les îles-villages, quelques-unes des 74 îles-hôtels, sans oublier les îles désertes.

Au programme: Malé - Velidhu - Meerufenfushi - Coco Palm - Laguna Beach - Rihiveli - Villivaru - Kaashidoo - Biyadoo - Kuramathi - Difushi - Diddhoo - Population - Économie - Coutumes - Images sous-marines - Vues aériennes,...

2. "Sri Lanka, larme de perle": Pierre Brouwers et son équipe ont filmé le Sri Lanka quelques mois après le terrible tsunami qui rappela la vulnérabilité de l'homme face à la puissance de la nature. En dehors de quelques régions côtières, l'ancienne Ceylan avait déjà pansé ses blessures. L'île est apparue au réalisateur aussi resplendissante que lors de son reportage précédent, dix ans plus tôt. Les splendides vues aériennes donnent au documentaire le recul nécessaire pour décrire un pays aux richesses naturelles spectaculaires, et les fêtes religieuses nous immergent dans la vie quotidienne d'une population attachante à l'extrême.

Au programme: Colombo - Negombo - Anuradhapura - Midigrirya - Sigirya, le rocher du Lion - Dambulla - Polonaruwa - Kandy - Mihintale - Ahangama - Galle - L'orphelinat des éléphants - Nuwara Eliya - Les parcs nationaux Uda Walawe et Safari Yala - Les côtes - Fête bouddhiste et parade d'éléphants (Navam Perahera) - Danses traditionnelles - L'artisanat - Le thé - Massage ayurvédique - Economie - Les ravages du tsunami - Vues aériennes,...

Bonus DVD: Making of (rushes): Difushi - Le monde vu du ciel: Emmudhu Finolhu, Laguna Beach et Bolifushi, Veligandu Hura - Sites du monde: Ari Beach, Makunudu, Fullmoon, Vabbinfaru.

CD-Rom: La galerie de photos: "Couleurs d'océan", photographe autant que cinéaste, Pierre Brouwers a extrait de ses deux films 40 plans cadrés sur le thème: les couleurs de l'océan. - La sélection de 100 sites web commentés. - La méthode de langue audio singhalais-français.

CD de musique: "Le miroir des cinq rivières", collection Planète verte, 52'. Musiques de Dominique Verdan, Daniel Finot, Thierry Noritop et Shivi Taralagatti.

Note: Le titre est accompagné d'un guide pratique de 32 pages avec cartes et photos.