Norman McLaren (1914, Royaume-Uni - 1987, Canada) est surtout connu comme un des grands inventeurs et innovateurs du cinéma d'animation et du cinéma expérimental. Il a utilisé, en les faisant siennes, de nombreuses techniques telles que le grattage de pellicule, la peinture sur pellicule - même la peinture de la bande-son sur le bord de la pellicule -, la prise de vue dite "réelle", la pixilation, le dessin animé... Ses courts métrages ont très souvent été produits par la section francophone de l'Office national du film (ONF) au Canada et son oeuvre s'est épanouie au sein du bouillonnement culturel et politique du cinéma québécois des années cinquante à septante. En 1953, il reçoit un Oscar pour son "Neighbours".

Comme les six autres volumes de cette intégrale Norman McLaren, le deuxième DVD associe courts métrages de Malcolm McLaren, bouts d'essais et films inachevés et courts documentaires récents (2005) consacrés au cinéaste:

1. 1. L'ART EN MOUVEMENT [1939-1967]: "Caprice en couleurs" - "Blinkity Blank" - "Lignes horizontales" - "Lignes verticales" - "Mosaïque" [+ making of] - "Boogie-Doodle" - "Short and suite" - "Serenal" - "Doors" - "Hen hop" - "Fiddle-de-dee" - "Points" - "Hoppity pop" - "Boucles" - "Mail early" - "mail early for christmas" - "Chaplin test" - "NBC Valentine greeting" - "NBC lightboard" - "NBC lightboard record" - "Étoiles et bandes" - "Birdlings" + documentaire thématique "L'art du mouvement".
2. 2. EVELYN LAMBART fut la première femme animatrice-graphiste à l'Office national du canada, elle collabora avec N. McLaren de 1949 à 1965. Courts-métrages [1949-1965]: "Caprice en couleurs" - "Le merle" - "Lignes horizontales" - "Lignes verticales" - "Mosaïque" + documentaire thématique "Evelyn Lambart".
3. 3. SURRÉALISME [1939-1960]: "The head test" - "A little phantasy on nineteenth century painting" - "A phantasy" - "Essai de paysage à la Tanguy" - "Surrealistic hand drawing" - "Pen drawings" - "Blinlity blank" - "Serenal" - "The hypnosis film" - "Caprice en couleurs" - "Mail early" - "Hen hop" - "Boogie-doodle" - "Fiddle-de-dee" - "Points" - "Hoppity pop" - "Boucles" - "Étoiles et bandes" - NBC Valentine greeting" - "Short and suite" + documentaire thématique "Surréalisme".
4. 1. MAURICE BLACKBURN fut un compositeur, chef d'orchestre, monteur et artisan-luthier québécois; il perfectionna le technique du dessin du son sur la pellicule avec N. McLaren entre 1942 et 1948. courts métrages [1947-1960]: "A phntasy" - "Blinkity blank" - "Lignes verticales" - "La poulette grise" + documentaire thématique "Maurice Blackburn".