Recherche en cours...
Partager
NOUS AVONS BU LA MÊME EAU
Serge AVÉDIKIAN
- Ref. TH6711
- Produit en 2006, France.
- DVD ZONE 0,. Langue FR, AN st. FR, AN. Durée : 72'.
Invité à un festival de théâtre à Istanbul pendant l'été 1987, Serge Avédikian n'a pu s'empêcher de traverser la mer de Marmara pour retrouver Solöz, le village de son grand-père arménien, Avédis. De cette journée qui n'a jamais cessé de l'obséder, restent des images à demi-volées et inachevées, donnant à voir les traces furtives d'une communauté chassée en 1922 : une église détruite et des pierres tombales magnifiques gisant dispersées, réemployées ou abandonnées. Mais demeure aussi inachevé le dialogue amorcé avec les habitants.
Presque vingt ans plus tard, le réalisateur souhaite retourner à Solöz, briser le tabou si fortement ancré entre Arméniens et Turcs et, sans délaisser le passé, tourner les regards vers l'avenir.
Intervenants
Avec :
- Hagop OCHAGAN - voix
- Jacques FRANTZ - voix
Réalisation :
Production :
Scénario :
Équipe technique :
- Serge AVÉDIKIAN - photographie
- Richard COPANS - photographie
- Chantal QUAGLIO - montage
Séquences
- Un village en Turquie aujourd'hui
- Retour aux sources d'un cinéaste français d'origine arménienne