VOX (Video Organisation for X) est un collectif "média-activiste" bruxellois proche de structures telles que le cinéma Nova ou la maison de production Polymorfilms par exemple. La plate-forme donne accès à l'outil vidéo aux individus et collectifs en remplaçant les multiples filtres (dossiers, commissions... ) des maisons de productions traditionnelles par des réunions de travail régulières et ouvertes à tous. La compilation "Sans papiers" vise à interroger la frontière entre le rêve et le cauchemar européen.

1. "Corres" (20') - Cette fiction documentaire est basée sur la correspondance que la réalisatrice a échangée avec un "sans papiers" parti d'un centre ouvert en Belgique pour tenter sa chance en Norvège et arrêté au Danemark. Le court métrage met en scène la relation privilégiée mais fragile qui lie le réfugié et son amie "d'ici" ainsi que les lieux publics et symboliques où se jouent leurs destins. (Elisabeth Lebailly)
2. "Abdou" (10') - L'histoire d'Abdou est extraite du documentaire "Rien et nulle part" réalisé en 1996, au moment où en France les nouvelles lois sur l'immigration, dites "lois Pasqua" bouleversent la vie d'individus susceptibles d'être expulsés et traités en clandestins alors qu'ils sont nés dans l'hexagone et y ont toujours vécu. (Christiane Pancreac'h)
3. "15 minutes pour la régularisation" (15') - Yann Moulier-Boutang, professeur d'économie à Paris, propose une série de mesures à instaurer pour une politique européenne de l'immigration qui tienne enfin compte des droits de ceux qui avant d'être des "sans papiers" sont des êtres humains. (François Ducat)
4. "Orange Card" (20') - Dans un centre ouvert pour "sans papiers" en Flandre, une carte orange permet de contrôler les allées et venues des occupants. Le film s'attarde sur les destinées de trois demandeurs d'asile: trois attentes innterminables, trois issues administratives, du sourire aux larmes. (Marlies Lembregts)
5. "Épilogue" (2') avec Yann Moulier-Boutang