Partager
UN FILM INACHEVÉ - QUAND LES NAZIS FILMAIENT LE GHETTO
Yael HERSONSKI
- Ref. TD9481
- Produit en 2010, Allemagne, Israël.
- Langue FR. Durée : 87'.
En mai 1942, soit quelques semaines avant les premières déportations massives vers le camp d'extermination de Treblinka, une équipe de cinéastes tournent durant un mois des scènes de la vie quotidienne dans le ghetto de Varsovie. Les soixante-deux minutes de prises de vue muettes seront retrouvées en 1954 en RDA (République démocratique allemande), avant d'être transférées au musée de l'Holocauste, à Jérusalem. Longtemps, chercheurs et historiens ont pensé que ces films restituaient assez fidèlement la vie dans le ghetto. Mais en 1998, une nouvelle bobine présentant le making of de ce "documentaire" est découverte. Il est établi aujourd'hui que les habitants du ghetto ont été obligé de se prêter à une mise en scène voulue par les nazis dans un but de propagande. Certaines prises furent "rejouées" plusieurs fois pour obtenir le résultat escompté.
Ce film inachevé est le point de départ d'une réflexion sur l'apport du travail cinématographique au travail de mémoire. Yael Hersonski croise ces archives brutes avec les témoignages récents de cinq survivants, des extraits des journaux intimes des victimes et un entretien avec Willy Wist, l'un des cameramen "metteurs en scène" d'alors.
Compléments: Entretiens avec Adrian Wood et Michael Berenbaum (18').
Intervenants
- Agnès STERNJACOB - voix
- Itai NEEMAN - photographie
- Yossi AVIRAM - photographie
- Ishai ADAR - auteur de la musique
- Aviv ALDEMA - prise de son
- Joëlle ALEXIS - montage