Un épisode de plus pour Ushuaïa, magazine de l'extrême, très extrême! Cette fois, Nicolas Hulot joue avec le vent en survolant Paris à bord d'un ballon, en se baladant sur un U.L.M. dans le ciel d'Arizona ou en simulant un vol spatial à Moscou. Promenade dans les grottes Mexicaines, escalade avec Patrick Edlinger, feux de l'eau dans le Marais Poitevin. Bobsleigh en Autriche, Mirage 2000, Papouasie, Botswana, ... Nature, passion, aventure et action sont les ingrédients de cette émission décapante!