Traversée du Vietnam du nord au sud en commençant par sa capitale politique Hanoï, dont le nom signifie "la courbe du fleuve", en raison de ses nombreux lacs, tel le lac Rouge. Le voyage se poursuit par la célèbre baie d'Along avec ses étonnantes formations rocheuses et la route du "col des nuages" qui passe par le plus beau col du pays d'une hauteur de 496 mètres. Avec des rencontres dans les montagnes avec les minorités ethniques, telles les Mnongs, les Taî et les Dzaos, qui pour la plupart vivent en marge de la société. Enfin, dernière escale dans la ville impériale d'Hué, symbole même de l'histoire et de la tradition du Vietnam.

Bonus DVD: Un dimanche à Tay Ninh - La visite du delta du Mékong - Ho Chi Minh, découverte d'une capitale - Hôi An - Les ancêtres.