Recherche en cours...
Partager
ALCOOLS
Guillaume APOLLINAIRE
- Ref. HA5473
- ALPHA, 2004. Enregistrement 2003.
"En tant qu'elle relève de la tradition "populaire", la poésie d'Apollinaire exige l'incarnation: de même que pour une chanson, on peut "l'interpréter" en faisant des choix sonores. L'enregistrement qu'a fait le poète lui-même, en 1914, du "Pont Mirabeau", est une indication assez précise de la façon dont il entendait ses propres vers. Les interprétations proposées par Manuel Weber, sans chercher à imiter la lecture du poète, en épousent les principes. Manuel Weber a cherché à créer une musique qui, respectant les intonations naturelles de la langue française, fait ressortir le sens des mots et leur donne la magie de la parole. Ce disque est à envisager exactement comme un disque musical." (d'après Eugène Green, livret) Imposant livret bilingue français/anglais de 64 pages.
Interprètes
- Guillaume APOLLINAIRE : Ecrivain
- Manuel WEBER : Récitant
- Eugène GREEN : Direction artistique
- Aline BLONDIAU : Prise de son
Pistes
- 1 Zone
- 2 Le pont Mirabeau
- 3 Les colchiques
- 4 L'Adieu
- 5 LES RHÉNANES: Nuit rhénane
- 6 Mai
- 7 La synagogue
- 8 Les cloches
- 9 La Loreley
- 10 Schinderhannes
- 11 Rhénane d'automne
- 12 Les sapins
- 13 Les femmes
- 14 À LA SANTÉ: Avant d'entrer dans macellule
- 15 Non je ne me sens plus là
- 16 Dans une fosse comme un ours
- 17 Que je m'ennuie entre ces murs tout nus
- 18 Que lentement passent les heures
- 19 J'écoute les bruits de la ville
- 20 Automne malade
- 21 Hôtels
- 22 Cors de chasse