"J'avais treize ans quand la loi islamique s'est imposée en Iran sous la férule de Khomeyni rentré de France avec la bénédiction de beaucoup d'intellectuels français. (...) J'ai porté dix ans le voile. C'était le voile ou la mort. Je sais de quoi je parle. De treize à vingt-trois ans, j'ai été réprimée, condamnée à être une musulmane, une soumise, et emprisonnée sous le noir du voile. Et je ne laisserai personne dire que ce furent les plus belles années de ma vie. (...) Mais qu'est-ce que c'est que porter le voile, habiter un corps voilé? Que signifie être condamnée à l'enfermement dans un corps voilé puisque féminin? Qui a le droit d'en parler?" (Chahdortt Djavann, lisant ici elle-même son pamphlet).