Recherche en cours...
Partager
C'ÉTAIT L'AFGHANISTAN AVANT 1978 : PORTRAIT D'UN PAYS PERDU
André VELTER
- Ref. HD1615
- FREMEAUX & ASSOCIES, 2002.
Alors que l'Afghanistan tente, aujourd'hui, de se remettre progressivement du régime taliban, André Velter, journaliste et voyageur d'Orient, réunit divers témoignages d'Européens qui ont traversé le pays montagneux avant 1978, avant l'invasion de l'URSS. Ces voyageurs parlent de leur approche avec les gens et leurs cultures, décrivent les gigantestes paysages, évoquent l'histoire d'un pays perpétuellement occupé par des États envahisseurs. Certains ont appris la langue et traitent de la densité poétique des textes afghans. Le montage est réalisé par petites découpes ; la musique y occupe une place importante et invite à la rêverie des situations évoquées. Aujourd'hui, la presse parle beaucoup de l'Afghanistan mais peu d'Européens connaissent le pays. Le média invite à cette découverte. JMV.
Interprètes
- André VELTER : Journaliste
- Michaël BARRY : Ecrivain, Voix parlée
- Serge de BEAURECUEIL : Traducteur, Prêtre, Voix parlée
- Peter BROOK : Comédien, Voix parlée
- Jacques DARS : Voix parlée, Editeur
- Emmanuel DELLOYE : Voix parlée, Réalisateur & réalisatrice, Ecrivain
- Charles de GAULLE : Homme d'Etat, Voix parlée
- Joseph KESSEL : Ecrivain, Voix parlée
- Malak Djahan KHAZAÏ : Réalisateur & réalisatrice, Voix parlée
- Marie-José LAMOTHE : Voix parlée, Photographie, Ecrivain
- Homayoun MAJROUH : Voix parlée
- André de MARGERIE : Voix parlée, Comédien
- Roland MICHAUD : Voix parlée, Photographie
- Sabrina MICHAUD : Voix parlée
- Sabrina NOURI : Traducteur, Voix parlée
- Serge SAUTREAU : Poète, Voix parlée
- Pierre SCHOENDOERFFER : Réalisateur & réalisatrice, Voix parlée
- Zâher SHÂH : Roi
- Mireille KRAUSS : Réalisateur & réalisatrice
- Taranasaz BELTOUN : Auteur de la musique
- Hamedullah MAWASH : Auteur de la musique
- AHMADWALI & HANGAMA : Auteur de la musique
- SARAHANG : Auteur de la musique
- CHARIF-E-SHIBERGHANI : Auteur de la musique
- Salam LOGARI : Auteur de la musique
- Nicola BOUVIER : Texte
- Sayd Bahodine MAJROUH : Texte
- Bernard-Pierre DONNADIEU : Récitant
Pistes
- 1 Là où Alexandre a remonté sa cavalerie (CD 1)
- 2 Générique
- 3 La maison des Afghans
- 4 Parler d'un pays perdu
- 5 Le passage d'Islam Qala
- 6 Entre le désert et la mort
- 7 D'abord une lumière
- 8 Il y a cinq, six, sept cents ans
- 9 Une hospitalité naturelle
- 10 Tout à l'envers
- 11 Qualité d'être
- 12 Rien ne presse
- 13 Somptueux tchapan
- 14 Un petit manteau rouge
- 15 La main sur le coeur
- 16 Respirer une rose
- 17 La beauté d'un monde intact
- 18 De moins en moins suffit
- 19 Tout cela (CD 2)
- 20 Les chevaux
- 21 Le Bouz-Kashî
- 22 Petite fille à Kaboul
- 23 Le tranchant du fil
- 24 Les années 70
- 25 Duo d'amour brûlant
- 26 Joie de vivre
- 27 Musique et musiciens
- 28 Radio Kaboul le soir
- 29 A Hérat
- 30 Quel spectacle
- 31 A Bamyan
- 32 Soir de gala à l'Elysée
- 33 Dans le bazar des oiseaux
- 34 Le centre du monde
- 35 Enfants des rues (CD 3)
- 36 Entendu à Mazar
- 37 Le couer sauvage du monde
- 38 A Balkh
- 39 La tour de pierre
- 40 Nulle part ailleurs
- 41 Témoigner de cela
- 42 Dérouler sa vie
- 43 Guenilles et talismans
- 44 Offrir ce qu'on ne possède pas
- 45 De l'autre côté du mur
- 46 La dernière caravane
- 47 Une vérité vécue
- 48 La poussière et le coeur à l'envers
- 49 Générique de fin
- 50 La cité de la lumière naissante