Marie de France, poétesse française du Moyen Age (1154-1189), est l'auteur d'un recueil de lais. Elle se distingue par des récits bretons ; son idéologie courtoise, sa culture classique s'unissent au merveilleux celtique. Elle apporte un point de vue féminin qui situe les aventures qu'elle raconte dans la tradition des contes malgré son goût pour la vraisemblance. La beauté du langage est un régal pour l'auditeur ; Bernard Merle lit les récits d'une voix à la fois réservée et chaleureuse invitant ainsi à goûter au charme de l'écriture et à découvrir les moeurs chevaleresques. Des musiques d'époque font la liaison entre les contes. JMV.