Histoires décapantes pour trois cassettes dans le meilleur cru des policiers américains. Voici cinq nouvelles où il est question de ripous se disputant la rançon d'un kidnapping, d'un flic brutal poursuivi par l'un de ses adversaires fraîchement sorti de tôle, d'un boxeur raté, gardien d'un chien qui vaut des millions, de grands truands de Los Angeles.... Cinq récits qui, dans leur traduction française, font parties, aux éditions Payot et Rivages, du livre intitulé "Dick Contino's Blues" (1993). JMV.