INCANTO
TRINOVOX
- Ref. HA1976
- JARO, 1994.
Le groupe "Trinovox" est composé de trois artistes, trois voix d'hommes, trois compositeurs. Leur travail est exclusivement vocal : c'est une jonglerie d'harmonies, de phrasés mélodiques superposés s'inspirant de diverses musiques du monde mais dont le résultat livre des effets vocaux originaux. La base de leur travail est constituée de textes poétiques consacrés puisés dans diverses cultures : française, biblique, japonaise, italienne, anglaise... Les textes sont interprétés dans leur langue originale. Ainsi, les chants de Dante sont exprimés en italien, "L'Albratos" de Baudelaire est chanté en français, le poème de Salomon est psalmodié en hébreu. C'est une démarge originale respectant chaque texte dans son intégrité première auquel le trio apporte son souffle créatif personnel. JMV.
Interprètes
- TRINOVOX: : Arrangeur, Auteur de la musique, Voix d'homme
- Francesco RONCHETTI : Voix
- Julian SPIZZ : Voix
- Riccardo PUCCI RIVOLA : Voix
- Charles BAUDELAIRE : Poète
- SALOMON : Poète
- Frederico GARCIA LORCA : Poète
- Percy Bysshe SHELLEY : Poète
- Giacomo NOVENTA : Poète
- Alessandro MANZONI : Poète
- Thomas Stearns ELIOT : Poète
- Gaius Valerius CATULLUS : Poète
- DANTE : Ecrivain
Pistes
- 1 L'albatros (Baudelaire)
- 2 Shir hashirim (Salomon)
- 3 Cancion de jinete (F.Garcia Lorca)
- 4 Furu ike ya (poète japonais)
- 5 waning moon (P.B. Shelley)
- 6 Nei to grandi oci (G. Noventa)
- 7 Addio monti (A. Manzoni)
- 8 A lyric (T.S. Eliot)
- 9 Vivamus, mea Lesbia (G.V. Catullus)
- 10 Inferno (Dante): Prologo
- 11 Inizio (Dante)
- 12 I Vili (Dante)
- 13 Caronte * Discesa negli Inferi (Dante)
- 14 Minosse (Dante)
- 15 Francesca da Rimini (Dante)
- 16 Cerbero (Dante)
- 17 Farinata degli Uberti (Dante)
- 18 Diavol nero (Dante)
- 19 Odisseo (Dante)
- 20 Maometto (Dante)
- 21 Il conte Ugolino (Dante)
- 22 Conclusione (Dante)