Roman paru en anglais en 1993 et dans sa traduction française en 1994. Histoire de deux vies, parallèles en apparence, celle de Kay, une architecte à Los Angeles en 1936 en proie à la spéculation et, l'autre, celle d'un homme plus âgé, le docteur Carriscant, chirurgien célèbre du début du siècle. Mais qu'il y a t-il de commun entre ces deux êtres ? Et si la première était la fille de l'autre ? JMV.