Dans la taverne isolée de "l'Amiral Benbow" règne une atmosphère mystérieuse ; le principal client se trouve être un vieux marin au visage balafré nommé Billy Bones sur lequel plane une menace. Celle-ci se précise le jour où un marin aveugle lui remet "la tache noire", signe de mort chez les pirates. Le même jour Billy Bones meurt d'une crise d'apoplexie foudroyante. En ouvrant sa malle, Jim Hawkins et sa mère découvrent une carte sur laquelle est indiquée la cachette du fabuleux trésor du capitaine Flint. Ainsi commence la plus merveilleuse des aventures pour Jim Hawkins, le docteur Livesey et le squire Trelawney qui les conduira, non sans embûches, vers l'île au trésor...